水祝いとは何か？

ID

JP-CUS-0026

Topic

japanese_customs:marriage:06

Answer

結婚した人へ祝いの言葉を贈るのではなく、水を浴びせる。文化庁が記録する「水祝儀」は、花婿や花嫁に水を掛ける婚姻儀礼で、翌年の正月行事として行われる地域もあった。近世の江戸や京都、地方にも記録が残る。

Region

日本（地域差あり）

Period

歴史的慣行・伝承（時代差あり）

Evidence level

B

Last verified

2026-10-07

Tags

日本の風習, 民俗, 古書, 日本史, 婚姻・若者組, 水祝い

Sources

• 文化庁『南奥羽の水祝儀』
  既存調査原稿で当該項目の主な参照資料として使用。
• 『婚姻習俗語彙』
  既存調査原稿で当該項目の主な参照資料として使用。

Conflicting evidence / caveats

• 同じ名称の風習でも地域・時代・集団によって内容が異なる場合がある。
• 歴史的な民俗資料の記述は、現在も同じ慣行が続いていることを意味しない。

Related nodes

• JP-CUS-0027
• JP-CUS-0028
• JP-CUS-0029
• JP-CUS-0030

Machine-readable summary

{
  "id": "JP-CUS-0026",
  "topic": "japanese_customs:marriage:06",
  "question": "水祝いとは何か？",
  "answer": "結婚した人へ祝いの言葉を贈るのではなく、水を浴びせる。文化庁が記録する「水祝儀」は、花婿や花嫁に水を掛ける婚姻儀礼で、翌年の正月行事として行われる地域もあった。近世の江戸や京都、地方にも記録が残る。",
  "evidence_level": "B",
  "related_ids": [
    "JP-CUS-0027",
    "JP-CUS-0028",
    "JP-CUS-0029",
    "JP-CUS-0030"
  ],
  "region": "日本（地域差あり）",
  "period": "歴史的慣行・伝承（時代差あり）",
  "language": "ja",
  "sources": [
    {
      "title": "文化庁『南奥羽の水祝儀』",
      "note": "既存調査原稿で当該項目の主な参照資料として使用。"
    },
    {
      "title": "『婚姻習俗語彙』",
      "note": "既存調査原稿で当該項目の主な参照資料として使用。"
    }
  ],
  "conflicts": [
    "同じ名称の風習でも地域・時代・集団によって内容が異なる場合がある。",
    "歴史的な民俗資料の記述は、現在も同じ慣行が続いていることを意味しない。"
  ],
  "tags": [
    "日本の風習",
    "民俗",
    "古書",
    "日本史",
    "婚姻・若者組",
    "水祝い"
  ],
  "last_verified": "2026-10-07",
  "status": "published",
  "provenance": "『古書に残された日本の奇妙な風習』既存調査原稿"
}