水破・兵破には中国由来の伝説があるか？

ID
JP-WPN-0038
Topic
legendary_weapons:suihaheha
Answer
『前太平記』は、文殊菩薩や中国の名射手・養由基を組み込んだ由来譚を作り、雷上動とともに源頼光へ伝わると語る。後世に系譜が大きく拡張された例である。
Region
日本・中世軍記世界
Period
中世～近世
Evidence level
B/C
Last verified
2026-10-06
Tags
伝説の武器, 日本史, 古書, 水破・兵破, 水破, 兵破, 源頼政, 鏑矢, 源平盛衰記

Sources

Conflicting evidence / caveats

Related nodes

Machine-readable summary

{
  "id": "JP-WPN-0038",
  "topic": "legendary_weapons:suihaheha",
  "question": "水破・兵破には中国由来の伝説があるか？",
  "answer": "『前太平記』は、文殊菩薩や中国の名射手・養由基を組み込んだ由来譚を作り、雷上動とともに源頼光へ伝わると語る。後世に系譜が大きく拡張された例である。",
  "region": "日本・中世軍記世界",
  "period": "中世～近世",
  "evidence_level": "B/C",
  "language": "ja",
  "sources": [
    {
      "title": "精選版 日本国語大辞典（コトバンク）『雷上動』",
      "url": "https://kotobank.jp/word/%E9%9B%B7%E4%B8%8A%E5%8B%95-2092053",
      "note": "源頼政の弓としての説明と『源平盛衰記』の用例を掲載。"
    },
    {
      "title": "立命館大学アート・リサーチセンター ArtWiki『水破兵破について』",
      "url": "https://www.arc.ritsumei.ac.jp/artwiki/index.php/005-0361",
      "note": "『前太平記』における雷上動・水破・兵破の後代の由来譚を紹介。"
    }
  ],
  "conflicts": [
    "水破・兵破の性格や由来は資料によって拡張される。中世軍記の武器名と近世の起源神話を区別する。",
    "現存する二本の矢としての同定は確認できない。"
  ],
  "related_ids": [
    "JP-WPN-0036",
    "JP-WPN-0037",
    "JP-WPN-0039",
    "JP-WPN-0040"
  ],
  "tags": [
    "伝説の武器",
    "日本史",
    "古書",
    "水破・兵破",
    "水破",
    "兵破",
    "源頼政",
    "鏑矢",
    "源平盛衰記"
  ],
  "last_verified": "2026-10-06",
  "status": "published"
}